Page 63 - index

Eine genussvolle Zeitreise
Das war für den PC Magdeburg eine wirklich
gelungene Er-fahrung: Persönliche Betreuung in idyllischer Umgebung, kombiniert mit kulinarischen Köst- lichkeiten – Entspannung pur. In Landhaus „Zu den Rothen Forellen“ in Ilsburg werden Herzlichkeit und die persönliche Betreuung unserer Gäste großgeschrieben. Dazu gehört es, Sie mit allerlei kulinarischen Köstlichkeiten unserer Gastronomie und abwechslungsreichen Wellness- angeboten zu verwöhnen. Unsere Mitarbeiter tun alles, um (fast) jeden Wunsch von den Augen abzulesen.
So wird Ihr Aufenthalt so angenehm wie nur möglich gestaltet und Ihnen jede Art von Komfort geboten. Unsere über 400-jährige Geschichte in eine Zusammenfassung zu bringen ist kaum möglich, ohne auf Details, Anekdoten und Geschichten und berühmte Personen (u.a. Zar Peter, Kaiser Wilhelm, Heinrich Heine u.a.) zu verzichten. Wenn die Wände des Hotels erzählen könnten ... aber besser hier nachzulesen:
www.rotheforelle.de/ de/hotel/geschichte/
LANDHAUS
ZU DEN ROTHEN FORELLEN Marktplatz 2 | D – 38871 Ilsenburg
T: 039452 9393 | info@rotheforelle.de
www.rotheforelle.de
Das familiengeführte Landhaus gehört zur kleinen, feinen „handver- lesenen“ Gruppe der Privathotels Dr. Lohbeck in der Vier- und Fünf- Sterne-Kategorie. Die individuell gestalteten 76 Zimmer & Suiten
(ca. 20-40 m2) bieten höchsten Wohnkomfort im Landhausstil.
Trotz der modernen und komfortab- len Ausstattung bleibt der historische Charakter des Hauses mit all seiner Wärme und Gemütlichkeit erhalten. Sie werden nicht umhinkommen,
sich in das elegante Ambiente und die Herzlichkeit des Hauses zu verlieben. Alle Zimmer haben Telefon, Minibar, Fön, WLAN und TV-Gerät. Für die,
die mit dem Porsche Taycan & E-Cars anreisen, stehen kostenfrei Universal- E-Ladesäulen bereit.
Kulinarisches Herzstück des Hauses ist das Gourmetrestaurant „Forellen- stube“. Ausgezeichnet mit 88 Fallstaff- Punkten ist es für Feinschmecker aus nah und fern der „Gourmettempel“ am Fuße des Brockens und wird in den Restaurantführern („Guide Michelin“ sowie im „Gault & Millau“
1 Haube) in der Region um Werni- gerode im Harz am besten bewertet.
PCLife 01 | 2022 63