Page 96 - Blaetterkatalog_02_2021

Hotel-Tipps | Stadt Hamburg
MeineInsel.SY T.
Ein Ort für Menschen, die das Be- sondere schätzen: Im Herzen Westerlands auf Sylt gelegen, besticht
das 70 Zimmer umfassende Hotel
Stadt Hamburg seit 1869 durch hanseatisches Flair und stilvollen Luxus. Wer das Haus zum ersten Mal betritt, den empfängt nicht der gängige Sylt-Stil, statt- dessen wird die Liebe zum Detail gelebt. Es sind vor allem die wertvollen Antiquitäten, die mit Bedacht aus- gewählten Kunstwerke, das einladende Mobiliar und die Floristik, die dem exklusiven Hotel seine besondere Atmosphäre verleihen. Das Hotel Stadt Hamburg wirkt trotz seiner langjährigen Tradition niemals steif – es lädt dazu ein, sich vollkommen wohlzufühlen und die gute Küche des Hauses zu genießen. Im mit 15 Gault Millau-Punkten ausgezeichneten „HARDY‘S Restaurant“ erwartet Gäste mediterrane Küche im „Casual Fine Dining“-Stil. „HARDY‘S Bar“ hat seit ihrer Eröffnung Kultstatus erreicht und das gerade neu gestaltete
Bistro Stadt Hamburg überzeugt farbenfroh mit leichten Speisen in ex- klusiver Atmosphäre. Weinliebhaber erfreuen sich am eigenen Weinkeller
und über 400 erlesene Tropfen. Eine Oase des Wohl- befindens ist das stilvoll gestaltete QIARA Spa: Neben Indoorpool, Tauchbecken und Ruheräumen ver- fügtes über eine finnische Sauna, ein Dampfbad und einen Fitnessraum.
Für den Porsche Liebhaber und Leser dieses Magazins haben wir noch ein kleines Bonbon: Sichern Sie sich mit dem Code „Vollgas“ bei Ihrer nächsten Zimmer-Buchung im Hotel Stadt Hamburg einmalig 25,- € Rabatt. Erleben Sie Sylts Gefühl von Freiheit, mit einer frischen Brise im Haar, ideal kombiniert mit der Qualität, der Tradition und Individualität des Hotels Stadt Hamburg.
Hotel Stadt Hamburg
Strandstraße 2 | 25980 Westerland/Sylt Telefon: +49 (0) 4651 858-0 www.hotelstadthamburg.com/kontakt
96