Page 126 - PCL

First Class Hotel Vier Jahreszeiten
DAS »VIER JAHRESZEITEN« IN SÜDTIROL HÄLT SIE AN!
Nehmen Sie dafür eine wohltuende Mischung aus höchst geschmackvollen Gaumenfreuden, behaglichem Verwöhnkomfort und traumhaft vielen Orten zum Entspannen.
Sie befinden sich im Westen Südtirols, im „Tal der Gegensätze“, 30 km bei Meran und in etwa gleichweit vom Reschenpass. Sie fahren an erhabenen Bergriesen, glasklaren Seen und satten Almwiesen vorbei: sie sind zwischen Firn und Reben inmitten
der Alpen. Quadratkilometerweite, im Frühling märchenhaft blühende Obstplantagen, mittelalterliche Burgen und Dörfer säumen sich male- risch um alte Kirchen. Im Herzen von Schlanders, dem Hauptort und kulturellen Zentrum des Vinschgau, hält Sie das „Vier Jahreszeiten“ an Verwöhntage in gepflegtem Relax- und Genussambiente zu verbringen. Ruhig gelegen mit viel Raum zum Erholen, befinden Sie sich in wenigen Schritten in der verkehrsberuhigten Fußgängerzone des Ortszentrums mit den malerischen Gassen und Geschäften.
DER CHARME DER AUTHENTIZITÄT.
Von der herrschenden Regionalität des Vinschgaus lassen wir uns gerne inspirieren. Einheimisch ist für uns gleichbedeutend mit heimisch – die Frische der Zutaten bildet die unmissverständliche Basis für unsere kre- ative Küche. „Hausgemacht“ geben wir immer den Vorzug: nur die saiso- nal besten Naturprodukte aus dem Tal selbst und aus Südtirol motivie- ren unser Gourmetteam zu Höchstleistungen. Was aus diesem unseren Anspruch wird, das können Sie in unserem à la carte Restaurant, in der Lounge & Piano Bar, im Garten Café oder auf der Terrasse genießen.
WELLNESS & SPA: ALLES KÖNNEN, NICHTS MÜSSEN!
Wo möchten Sie Ihre Wohlfühlreise beginnen? „Body Art Spa“ – es ist dies eine herzliche Einladung in unsere große und weite Verwöhn- und Relax-